中国侨网11月23日电 据德国《华商报》微信公众号消息，德国汉堡大学历史硕士、文学博士、时事评论家、语言学家、作家、翻译家关愚谦先生因病于当地时间11月22日在柏林离世，享年87岁。

关愚谦，1931年生于广州。1969年到德国汉堡大学念书。德国汉堡大学中国语言文学系刘茂才教授聘请关愚谦为临时讲师，1973年他修完历史硕士，被大学聘为正式讲师，1977年获得文学博士衔，提为教授级高级讲师，培养出了近千名学生。

关愚谦的人生三部曲《浪》、《情》、《缘》，反映了一个中国知识分子丰富多彩的一生和个人的心灵成长史。长年来，一直被德国出版界评为五星级作品。他的散文随笔《欧风欧雨》，于2010年冬季由香港和北京三联书店出版。

退休后，关愚谦集中精力从事写作，先后用中、德、英、意4种语言出版了二十六本介绍中西文化的著作，其中十本是与夫人海珮春一起合作的。其中，最令人瞩目的是他受德国波恩大学顾彬教授的约请，联合编译了德文版《鲁迅选集》。

自1988年以来，关愚谦先后受聘于四川外语学院、浙江大学、安徽合肥学院、上海同济大学客座教授。关愚谦先生还是活跃的社会活动家，三十年来，他在霍英东基金会的支持下，在欧洲各大城市如巴黎、柏林、日内瓦、维也纳、里昂、汉堡多地，主办了中西文化学术研讨会和中国文化节等大型活动。现任欧洲华人学会理事长、德中文化交流协会会长、中国文化促进会和上海对外文化交流协会国外理事。

最近10多年来，关愚谦在德国《华商报》上开辟专栏，与华人一起分享德国社会的时事新闻以及周游列国的游记心得。