《欧洲侨报》讯 (记者 刘雪纯)当地时间2019年10月10日,在巴比什-波雅依大学成立100周年及中罗建交70周年之际,罗马尼亚克鲁日孔子学院在Auditorium Maximum音乐大厅举办了建院10周年庆典。市长Emil Boc先生、巴比什-波雅依大学副校长Mihaela Luțaș教授及罗马尼亚其他三所孔子学院中外方院长等出席本次庆典并致辞,中国驻罗马尼亚大使馆教育主管夏磊先生也莅临现场。
【图一 全体合影】
Mihaela Luțaș教授宣读了巴比什-波雅依大学校长Ioan-Aurel Pop先生发来的贺词,并细数十年来克鲁日孔子学院发展的点点滴滴,感谢孔子学院在巴比什-波雅依大学开设大学中文选修课以及对中文专业做出的贡献,之后,Mihaela Luțaș教授为克鲁日孔子学院颁奖。夏磊先生首先宣读了中国驻罗马尼亚大使馆姜瑜大使发来的贺词,转达了对中罗建交70周年及克鲁日孔子学院建院10周年的祝福,随后对孔子学院10年来传播中国文化,促进中罗友谊表示感谢。市长Emil Boc先生表达了对中罗建交70周年及克鲁日孔子学院建院10周年的祝贺,感谢克鲁日孔子学院10年来积极举办各类活动,促进中罗友谊与文化交融,并为克鲁日孔子学院颁奖。布加勒斯特大学孔子学院外方院长Luminița balan女士与锡比乌孔子学院外方院长Constantin Oprean先生也分别表示了对克鲁日孔子学院的祝福。
【图二 市长颁奖】
中方院长冯少中女士在庆典上宣读了中方合作院校浙江科技学院发来的贺信,并表示克鲁日孔子学院将肩负大家的祝福与期待,不忘初心,砥砺前行。
冯少中院长将国画荷花作为礼物赠给克鲁日孔子学院下设的阿拉德、比斯特里察、胡内多阿拉、奥拉迪亚、巴亚马雷、克鲁日国立师范学校等4个孔子课堂及2个教学点,取荷字谐音和,表达了中罗两国和而不同,和和美美的美好祝福,之后,庆典正式开始。
【图三 冯少中院长赠国画】
开场是由Gheorghe Dima音乐学院的学生和克鲁日孔子学院教师刘丁溢、刘雪纯共同带来的中罗乐器合奏《茉莉花》,民乐与西洋乐的交融与碰撞让这首中国人耳熟能详的曲子有了不同的韵味。
【图四 中罗合奏《茉莉花》】
之后,Gheorghe Dima音乐学院50多位师生组成合唱团,用歌声表达了自己诚挚的祝福。
【图五 音乐学院合唱】
接下来,中国男中音歌唱家方泷带来了《树》和《我的太阳》两首歌曲,方泷曾在罗马尼亚达人秀中以得票第一的成绩率先获得决赛资格,歌声嘹亮,触动人心,瞬间点燃全场的气氛。
【图六 方泷独唱】
在孔院教师李志彬的歌声中,王春颐、刘九伶等5名教师和罗国学生Eliza翩然起舞,一曲《思美人兮》将中国古代女子的柔婉表现得淋漓尽致。
【图七 舞蹈《思美人兮》】
随后,孔院教师徐天和Gheorghe Dima音乐学院学生Stefan Virsovaru带来了二胡钢琴合奏《赛马》,虽然只有两种乐器,骏马奔腾的气势却丝毫不减,反而更添几分灵动,引得台下掌声一片。
【图八 二胡钢琴合奏《赛马》】
由孔院教师彭丹等4名教师和罗国学生阿迪带来的古筝重奏《权力的游戏》令外国观众们惊喜非常,《市集》则让中国观众无比亲切,惊叹声不绝于耳。
【图九 古筝重奏】
之后,Gheorghe Dima音乐学院教授Thurzó Sándor József先生带来了小提琴独奏《我爱你中国》,悠扬的乐声回荡在耳边,缓缓诉说着他对中国建国70周年的祝福。
【图十 小提琴独奏《我爱你中国》】
来自阿拉德孔子课堂的学生Merean Mara Mihaelia表演的少林阴手棍英姿飒爽,虎虎生风,紧接着孔院教师陈恺、朱黎慧、杨享等8位教师表演了《中国功夫》太极扇,一招一式干脆利落、气势十足,本次庆典在阵阵掌声中步入尾声。
【图十一 《中国功夫》太极扇】
庆典结束后,不少观众表示这样中罗融合的表演方式让他们深受感动,衷心希望中罗友谊地久天长,更有观众表示,每次参与克鲁日孔子学院活动都会有新的惊喜,每次都让自己越发想要亲自去中国看看这个神奇的国度。
图 | 陈恺
版权及免责声明:凡本网所属版权作品,转载时须获得授权并注明来源“欧洲侨报”,违者本网将保留追究其相关法律责任的权力。凡转载文章,不代表本网观点和立场。版权事宜请联系:0040-751021899。
版权所有:欧洲侨报苏ICP备17070786号-1