周洁冰细诉：香港社区粤剧发展史

采访香港本土文化艺术，不得不提于2009年获联合国教科文组织列入《人类非物质文化遗产名录》的粤剧。

香港近年有不少戏曲相关的表演场地正式启用， 2012年7月启用的油麻地戏院，为粤剧新秀和新进剧团提供演出、排练和培训设施；预计将于2018年底开幕的西九文化区戏曲中心，更打造成戏曲表演而设的世界级场地。

自市政局时期担任议员及文化艺术小组主席、香港粤剧曲艺协会主席周洁冰认为，「戏曲中心的开展，会是香港粤剧文化一个新的里程碑﹐希望能够打造香港的传统文化，随『一带一路』传至全世界。」

回归后始研习粤曲粤剧

周洁冰现时经常参与粤剧、粤曲演出，她接受《流动新闻》专访时却坦言，「我属于业余唱家，亦比较后期才去学艺，所以我觉得要付出双倍努力去做、去追赶！ 」而对于周洁冰而言，学习粤剧曲艺除了是兴趣、是艺术上的追求，也是一个与祖国融和的切入点。 「我以前（在粤剧方面）没有唱歌、做戏，只是做观众。1997年回归后，我自己有一个心愿︰我觉得我们要做一些与祖国融和的事。正如我们常说的问题︰香港回归了，但人心未得回归。我觉得这个问题是在于认同感，你是否认同中国传统？你是否中国人？这得从文化根基去做起。」

2006年，周洁冰成立了香港粤剧曲艺协会，冀为粤曲文化爱好者做一个平台，看如何与内地有多一点交流。 「成立协会后，我跟当时任职民政局长的何志平说希望推广粤曲文化，最后就办了全港18区粤曲精英大赛；我发现自己在这方面完全不够认识，但筹办比赛要邀请评判、找寻赞助，如果对这样东西一窍不通，根本很难沟通。因此，我就开始钻研、去了解、去参与，就这样开展了我的粤剧生涯。」

让长者青少年欣赏到粤剧

周洁冰与很多粤剧戏迷一样，最喜欢任剑辉、白雪仙的演出。周洁冰说︰「粤剧是非常博大精深的，如果要追求，可以是无穷无进的！当我去接触粤剧，原来可借此认识许多历史故事、文化修养，令人懂得如何欣赏作者的文笔，是一种雅俗共赏的艺术。」

周洁冰又表示，「因为我做地区工作，发觉好多老人家喜欢看粤剧，却舍不得去买票，我们的粤剧曲艺协会，也会做一个桥梁，找人赞助、找人帮忙演出，让长者有多些机会去欣赏粤剧演出。」另外也会做年轻人的推广，如有学校希望让学生欣赏粤剧演出，协会也会去推广粤剧。

另外，协会自创会以来已有举办培训班，2006年至今从没间断，每年又会为青少年机构培训青年大使，让他们向世界各地的游客分享粤剧和香港文化。 「粤曲都一支歌最短都要20-30分钟，要观众坐下来听那么长时间要很难的事，所以能够让他们坐下来之后不离开，已经是成功了，总算走出第一步！ 」

推展「一带一路」的软实力

谈到「一带一路」，也比较多提及经济方面的交流，周洁冰认为，粤剧可作为香港推展「一带一路」的软实力，「在我担任市政局议员时，我已经觉得澳门在这方面做的很好。澳门每一次去海外宣传，一定会把自己的文化一齐带过去，做商贸就把澳门文化表演一并带去，我觉得这个方法很好，香港可以仿效！」

近年，香港的粤剧发展在硬件上取得进步，周洁冰觉得，在软件上也得配合。 「香港的文化，第一是要培养市民对传统文化的认同、第二是要将传统文化在社区生根，令市民（对这个文化艺术）有认同感，然后才能够将其带到海外，这是让一个文化发展的方法。 」

周洁冰称，「香港没工业、没资源，要靠香港中西文化结合的特色、靠香港人的拼搏文化，还有靠祖国的支持（因我们是特别行政区），大家一齐走出去！我们的资源其实在祖国，而香港是人力资源，我们要把人力资源，结合中国的文化特色，把香港去打向世界！」