香港《大公报》7月2日发表评论指出,大陆电视剧风靡台岛,固然是因为制作精良、剧情吸引,而更重要的原因当然是两岸同根同源、同文同语。不论是当年台剧轰动大陆,还是现今陆剧风靡台岛,都是两岸文化互相融合交汇的表现。
评论摘编如下:
有台湾作家曾说,这几年大陆影响台湾最深的事物是连续剧。无独有偶,最近连海外媒体也认为,台湾社会对大陆好感度增加的原因之一是喜爱大陆的电视剧。君不见,单是一部《步步惊心》就在台湾至少重播了六次,而戏中的男、女主角吴奇隆、刘诗诗在“戏外”终结良缘,更让人津津乐道。至于《甄嬛传》更是“夸张”,开播首年就重播了四次,三年内回播了十次,据说每次收视率都高企,可谓“百看不厌”。陆剧风靡台岛,固然是因为制作精良、剧情吸引,而更重要的原因当然是两岸同根同源、同文同语。由此可见,文化领域的交流更容易产生共鸣和回响,更容易拉近两岸同胞的心灵距离,也使台湾社会增加对大陆的好感度。
曾几何时,台湾电视剧也在大陆拥有大批粉丝:爱情偶像剧《在水一方》、《月朦胧鸟朦胧》、《梅花三弄》、《昨夜星辰》、《流星花园》,家庭伦理剧《星星知我心》,古装侦探剧《包青天》,宫廷剧《还珠格格》等红遍大江南北。然而,花无百日红。90年代后期,随着大陆经济实力增强,电视剧制作方面的人力和财力逐步雄厚,诞生了不少优秀剧作,在台岛刮起一股“陆剧热”。不少台湾演员还在大陆找到了演艺生涯的第二春。反观岛内,由于经济长期低迷,影视圈缺乏资金,导致制作质量下滑。岛内业者表示,大陆电视剧一集的制作费高达数百万新台币,若是大制作,则无上限,但台剧一集的戏能有200万新台币已属不错。
影视作品深入千家万户,是传播文化的最佳途径之一。台湾民众喜爱大陆电视剧,自然也就在潜移默化中喜欢上大陆社会、大陆民众以及大陆文化。而且两岸本就是一家人,文化相同、语言相近,不论是当年台剧轰动大陆,还是现今陆剧风靡台岛,都是两岸文化互相融合交汇的表现。其实,除了大陆电视剧,“淘宝网”也是大陆影响台湾最深的事物之一。它不仅给台湾消费者提供了便利快捷的购物方式,也成为一些颇有生意头脑的台湾民众的生财之道:从淘宝网入货,然后以更高的价格卖给台湾顾客。此外,支付宝也改变着台湾的支付习惯。岛内有金融公司推出“台湾Pay”,如今出门不带现金、不带信用卡,用智能手机支付已逐渐成为台湾民众的新习惯。
从影视文化、购物模式到支付习惯,大陆软实力正一步步拉近两岸民众的心灵距离,使台湾民众更正面和积极地看待大陆的飞跃发展。尤其大陆各省市正加紧落实“惠及台胞31条措施”,必将吸引更多台胞到大陆求学、就业和创业。
转载自中国台湾网
版权及免责声明:凡本网所属版权作品,转载时须获得授权并注明来源“欧洲侨报”,违者本网将保留追究其相关法律责任的权力。凡转载文章,不代表本网观点和立场。版权事宜请联系:0040-751021899。
版权所有:欧洲侨报苏ICP备17070786号-1